Mes démarches pouvaient paraître désagréables, mais cela était toujours cent fois plus honorable que de laisser un être humain à jamais ruiné par le crime et la folie imaginés par d’autres. Je me retrouvai au même stade que l’Arménie à la fin de la guerre : politiquement ruinée. J’avais santé, situation, considération, économies, meubles, bibliothèque, imprimerie mais enfermé pendant près de quatre ans dans des conditions inhumaines, j’avais perdu tout ; j’avais perdu même deux membres de ma famille, en rapport avec mon internement ; et au lieu de justice et réparation, il était question qu’on me réinternât.

Le 22 octobre 1940

Rapport 15.225 n°27.4.370

21 octobre 1940

Direction de l’Administration générale, 2ème sous-division, 1er bureau

Minute dépouillée par M. Rohart 

Pièces parvenues le 22 octobre 1940 aux archives centrales

Attestation de l’état mental de Monsieur Kevorkian Devlet Yervant

Monsieur Kevorkian Devlet Yervant, né le 10 janvier 1886 à Zeitoun, Turquie, de Kevork Kevorkian et de Vartoni Arikian, décédés, est célibataire.  D’origine Turque, il a été naturalisé français par décret ministériel en date du 15 novembre 1927 (rapport n° 28154X27). Depuis de nombreuses années, il loge à l’hôtel Maréchal Ney, 49 rue Denfert Rochereau, où il occupe seul une chambre d’un loyer mensuel de 100 francs, non acquitté. Ex-répétiteur à l’École Nationale des Langues Orientales, 2 rue de Lille, il est inscrit au fonds de chômage du Ve arrondissement sous le n°87336. Kevorkian a été interné d’office dans les hôpitaux psychiatriques de la Seine entre le 2 mai 1930 et le 5 mai 1933, puis transféré à l’asile Saint-Pierre de Marseille jusqu’au 25 novembre 1933. Il n’est pas noté aux sommiers judiciaires.

Entendus sur l’état mental de Kevorkian, les personnes ci-après ont déclaré :

Madame Lebeau, concierge, 51, rue Denfert Rochereau : 

« Depuis la mort de Monsieur Gillet, propriétaire de l’hôtel Maréchal Ney, cet établissement est fermé et seul Kevorkian y habite, sans eau, sans lumière ni chauffage. Chargée de la garde de l’immeuble, j’ai souvent eu l’occasion de m’entretenir avec Kevorkian et, en dehors de certaines réclamations verbales de sa part concernant l’eau et l’éclairage dont il est privé, je n’ai pas remarqué qu’il soit atteint de troubles mentaux. Il s’obstine simplement à ne pas vouloir quitter la chambre qu’il occupe, mais cela paraît normal du fait que, chômeur, il n’est pas certain de pouvoir en louer une autre ailleurs. Je n’ai aucune raison de le considérer comme dangereux »

Kevorkian Devlet : 

« Récemment, j’ai écrit au préfet de Police ainsi qu’aux autorités compétentes, non pas dans le but d’ennuyer ces personnalités, ni par manie épistolaire, mais dans le but d’obtenir une suite favorable à mon cas ou une réponse quelconque. J’ai été interné par ignorance de la part de mon supérieur alors que j’étais répétiteur à l’École des Langues Orientales. Je n’ai gardé aucune rancune contre cette personne, j’en ai d’ailleurs donné la preuve depuis, en m’entretenant correctement avec le supérieur en question, Monsieur Paul Boyer, et en acceptant avec résignation de mener une vie misérable car la mesure d’internement dont j’ai été l’objet m’a causé un préjudice indéniable. D’abord je n’ai pas retrouvé mon emploi, puis j’ai souffert moralement et physiquement ; ensuite j’ai subi un préjudice matériel important car à ma sortie de l’asile, je n’ai rien retrouvé de ma bibliothèque. Celle-ci était constituée par des livres rares qui ont été vendus alors que j’étais interné. J’ignore par quel ordre et pour le compte de qui cette vente a été effectuée. Depuis j’ai essayé légalement d’attirer l’attention de la justice sur ce point, non par mégalomanie, comme il semble que l’on puisse le croire, mais dans un esprit de réparation. Jusqu’ici, toutes mes plaintes ou demandes sont demeurées sans effet. S’il ne semble pas possible à un fonctionnaire de me donner gain de cause, ce que je conçois fort bien d’ailleurs, que l’on m’autorise à recourir à la justice, à l’appui de l’assistance judiciaire, ou bien encore, que l’on me dise une fois pour toutes et par écrit, si je dois perdre tout espoir d’obtenir une suite favorable à ma requête. J’ajoute que cette fin de non-recevoir devra être basée sur un texte de loi, sinon je n’en reconnaitrai pas la validité. Tant que l’une de ces conditions ne sera pas remplie, je continuerai à écrire, d’une façon correcte et déférente, comme je l’ai toujours fait et si l’on considère que cette façon d’agir ne peut être que celle d’un déséquilibré, qu’on me conduise à nouveau à l’asile, puisqu’il semble qu’une personne ayant déjà été internée ne puisse plus être considérée comme normale, même si elle n’a jamais cessé de l’être ».