Il est facile de comprendre que vous êtes, Monsieur Boyer, naturellement, la première personne à qui j’ai des raisons d’en vouloir. Le léger incident qui fut à l’origine de mon internement, ne pourrait pas m’être imputé, étant donné que, comme j’ai constaté dans la suite, en France, on a la mauvaise habitude de créer un scandale quand on a décidé de faire interner quelqu’un. De l’asile même je vous ai ainsi adressé cette lettre, Monsieur Boyer, pour vous déclarer que je n’avais pas de rancune envers vous, mais je tenais seulement à ma liberté et à mes intérêts. Après ma sortie j’ai évité de vous rendre visite, pour ne pas donner des soupçons inutiles à la police qui me tenait toujours ferme, mais je vous ai rencontré plusieurs fois dans la rue, sans manifester contre vous de nervosité quelconque. Par exemple, le 2 octobre 1935, vous vous trouviez sur le boulevard Saint-Michel, debout, en conversation avec un élève. J’ai pensé que si vous vous étiez mis ainsi sur mon passage, c’était peut-être pour voir quelle attitude je prendrais envers vous. Je me suis approché, j’ai enlevé respectueusement mon chapeau et je vous ai serré les mains. Vous m’avez demandé ce que je faisais actuellement. « Je touche l’allocation de chômage », ai-je répondu. Vous m’avez dit qu’après deux ans je pourrais obtenir de l’État un emploi, étant donné qu’il n’y avait pas encore dix ans depuis ma naturalisation.
Vous saviez sans doute que pour l’École des Langues orientales, les dix années de naturalisation n’étaient pas une condition nécessaire, car je n’étais pas naturalisé pendant les treize premières années de mon enseignement et j’avais des collègues qui étaient là depuis vingt-cinq ans sans avoir été naturalisés. Mais je n’ai pas fait d’objection car ce n’était pas pour demander des précisions de ce genre que je m’étais approché. Vous avez fait ce que vous avez fait, Monsieur Boyer, je vous souhaite de vivre aussi longtemps que Mathusalem. Il n’existe pas dans mes mœurs de poursuivre une vengeance criminelle. Je demande seulement que justice me soit accordée, que vous reconnaissiez avoir tort de me faire interner et que j’obtienne de l’État réparation de tous mes dommages.
La seconde personne qui a une grande responsabilité dans mes malheurs, c’est le docteur Rodiet. Ce qui est plus impardonnable, c’est d’avoir consenti qu’on organise envers moi ce traitement de persécution à distance, dont rarement le patient peut sortir indemne. J’avais toutes les raisons pour attaquer le docteur Rodiet si j’avais eu des mœurs vindicatives, et j’ai eu pour cela des facilités maintes fois. Je dis plus : dans les milieux policiers, on a organisé exprès des intrigues pour faire assassiner le docteur Rodiet par mes mains, mais la police ne connaissait pas avec qui elle avait affaire.
Un jour on m’avait torturé particulièrement, toute la nuit, au point de me mettre hors de moi-même. Le matin, c’était je crois le 17 décembre 1931, le surveillant lut mon nom avec quelques autres qui devaient aller voir le médecin à l’infirmerie, car c’est là que, dans une pièce étroite, le docteur recevait les malades venant de différents quartiers de l’asile. Dans une salle d’attente contiguë, remplie d’aliénés demi-lucides qui séjournaient dans l’infirmerie même, parce qu’ils étaient incapables de travailler et avaient besoin de soins physiques continuels, j’attendais l’arrivée du médecin qui devait passer devant la porte. C’est alors que j’aperçus au coin du mur un dos de chaise bien solide auquel personne ne faisait attention. Je pouvais donc le saisir et le jeter sur le médecin au moment de son passage, et en une seconde c’en était fait de lui. Mais comment se trouvait là ce dos de chaise, à la portée de ma main ? Le hasard direz-vous. Je ne crois pas, car dans le service des aliénés le hasard n’existe pas. Alors qui l’avait préparé, le médecin lui-même ? Je ne crois pas non plus, car malgré sa faiblesse je l’ai tenu toujours pour un homme honnête, à un certain point. Il y avait donc autre chose. Et cette autre chose a continué même après ma sortie.
Et les opérations à distance, me demanderez-vous ? Ce sont les opérations des médecins qui ont compromis ma santé physique, mais n’ont aucun rapport avec mon esprit et ma psychologie. Elles peuvent sans doute rendre fou l’homme le plus raisonnable, mais par une chance inouïe pour moi, elles n’ont pas pu encore altérer mon cerveau. Mais pour le moment, je ne veux parler que de mes actes, dans lesquels il n’y a rien de compromettant en dehors de mon incident avec vous, Monsieur Boyer.
Cet incident, puisque vous ne pouvez pas le considérer comme le résultat d’une préméditation malhonnête de ma part, puisque vous ne pourrez pas, non plus, démontrer que ce fut un acte de folie, dans le sens médical du mot (j’ai déjà dit que même pour les folies dûment établies et constatées par tout le monde, je ne suis pas d’accord avec les médecins dans l’explication des incidents, car on calomnie beaucoup les aliénés qui sont le plus souvent des gens paisibles), il faut donc que cet incident ait une autre raison. J’avais un emploi de répétiteur à l’École des Langues orientales, où j’étais plutôt exploité. En 1922, vous me mîtes à la porte dans le but de mettre un Turc à ma place, mais après l’intervention de M. Léon Bérard, vous fûtes obligé de me reprendre, tout en retenant la moitié de mes appointements. Vous fomentâtes alors le plan de me faire interner comme fou.