Je reviens à mon affaire.
Il paraît qu’on avait besoin de posséder de moi une photographie bien ressemblante. Un jour au sortir de la classe, mes élèves m’entourèrent dans la cour de l’école et Legrain nous photographia en groupe, avec son Kodak. Il est vrai que l’habitude de se photographier avec les élèves existait à l’École des Langues, mais cela se faisait à la fin de l’année, par un homme de métier, et en votre présence, Monsieur Boyer. Cette sympathie exceptionnelle pour moi ne pouvait être inspirée que du dehors, avec la connaissance de l’Administration ; mais je n’ai donné à la chose aucune importance. J’ai demandé seulement à l’élève de me donner un exemplaire, et je l’ai obtenu difficilement, car il paraît qu’il ne possédait pas les clichés.
Cette photographie où la tête de chacun était plutôt minuscule, était-elle encore insuffisante ? On me photographia une autre fois sur le boulevard Saint-Germain. C’était cette fois mon élève polonais appelé Galinski, accompagné d’une jeune fille qui était, je crois, votre élève, Monsieur, car je la vois à côté de vous dans une photographie en groupe. J’ai laissé faire encore cette fois, car j’étais convaincu que c’était par votre ordre qu’on me photographiait, et je ne voulais pas laisser paraître que je me méfiais. Ce qui me surprend surtout, c’est qu’au moment de tirer la photographie, mon élève se plaça à côté de moi, de façon à avoir côte à côte, dans une photographie, nos têtes sans chapeau. Pour se photographier de cette façon avec un élève, il faut avoir une certaine intimité avec lui. Mais je n’insiste pas car à ma conviction, ces pauvres élèves exécutaient un ordre indirectement reçu, sans savoir au juste ce qu’ils faisaient.
Mais à quoi cela pouvait servir, direz-vous ? Est-ce que je puis savoir. C’est à vous de me dire. La police qui ramasse des photographies a sans doute un but ; on veut peut-être reconnaître la figure des gens sur lesquels on a des renseignements et qu’on considère comme suspects. Il faudra probablement les suivre partout pour épier tous leurs actes.
À cette même époque, M. Chiappe avait fait publier une déclaration dans les journaux, annonçant que tous les étrangers suspects étaient surveillés de près ; il invitait même la population d’aider la police dans cette question, invitation très mauvaise à mon jugement. M. Albert Sarraut, de son côté, dans son discours au banquet de la sûreté générale (« Le Temps », 26 avril 1934) faisait cette déclaration :
« J’ai eu la curiosité de faire établir, ces jours-ci, le relevé précis de la tâche accomplie pendant les six dernières années par la sûreté générale et sa police mobile. Deux-cent-cinquante-mille identifications d’individus suspects qui ont été mensurés et photographiés. Les espions, les agents étrangers, tel est le gibier abominable et trop abondant, hélas ! que la sûreté générale a pourchassé et ne cesse de traquer chaque jour. Si des fautes ont été commises, comment ont-elles pu l’être ? Et la réponse à cette question ne doit-elle pas incliner à penser qu’après avoir puni les fautes, il faut agir de telle sorte qu’elles ne puissent se renouveler ? Il faut avoir le courage de le dire : L’insuffisance de permanence, de coordination, de contrôle dans l’autorité a pu favoriser le jeu sans frein des initiatives, l’excès des pouvoirs, l’esprit de clientèle, l’abus des recommandations, les déviations individuelles de la discipline et du devoir. Occupés de soucis qu’ils estimaient plus hauts, les ministres ont pris l’habitude, dont je suis le premier à m’accuser, de se pencher insuffisamment sur l’action journalière de la sûreté générale et de s’en remettre de ce soin aux directeurs investis de leur confiance. Leur contrôle désormais devra se faire plus attentif et plus strict. »
Pour moi, il n’y a pas de doute que mes photographies étaient allées se joindre à ces deux-cent-cinquante-mille identifications d’individus suspects ; peut-être elles y sont encore si on ne les a pas enlevées. On voit bien cependant que la police qui m’a poursuivi à cette époque pendant deux ans, agissait à peu près comme mes élèves, sans savoir ce qu’elle faisait. Est-il exagéré de supposer que parmi ces nombreux suspects, se trouvaient aussi les honnêtes gens dont j’ai fait allusion, et qu’on faisait traquer exprès dans le but de les enrôler ? En tout cas, M. le Ministre avoue qu’il y avait à ce moment-là, un laisser-aller intolérable. J’espère que le contrôle plus attentif et plus strict qu’il désirait, est établi depuis ce temps dans les organisations policières, mais je n’en suis pas tout à fait sûr.